19:00 h.
>>Inauguración de las Jornadas y de la exposición del pintor mallorquí Andreu Terrades, con obras de 1967 a 2001. (Permanecerá abierta hasta el 3 de noviembre, todos los días, de 14 a 20 h.)

Concierto de música tradicional de las Islas Baleares, por los Xeremiers de Sa Calatrava.

>>Espacio:
Galerie im Pferdestall de la Kulturbrauerei. Knaackstr. 97, Berlín.

>>Hablarán:
Joan Maria Pujals, director del Institut Ramon Llull
Andreu Terrades
José Rodríguez-Spiteri, nomenat ambaixador d'Espanya
Damià Pons, consejero de Educación y Cultura del Gobierno de las Islas Baleares y presidente del consejo de dirección del Institut Ramon Llull

 
 
 
 
20:00 h.
>>Inauguración de la exposición Desaïllaments. (Permanecerá abierta hasta el 3 de noviembre, de miércoles a domingo, de 14 a 19 h.)

>>Representación de Quan ses bistis volaven por la compañía mallorquina Au Ments, que ha reunido elementos de teatro gestual, acrobacia, danza japonesa butoh y música.

>>Espacio: Künstlerhaus Bethanien. Mariennplatz 2, Berlín.

>>Hablarán:
Damià Pons, consejero de Educación y Cultura del Gobierno de las Islas Baleares y el presidente del consejo de dirección del Institut Ramon Llull
Chirstoph Tannert, director de Künstlerhaus Bethanien
Guillem Frontera, comisario de la exposición

 
 
 
18:00 h.

>>Presentación y lectura bilingüe de la versión alemana de la novela de Guillem Frontera La ruta dels cangurs (Das Mallorca-Komplott, Grafit Verlag, 2001). Con presencia del autor.
Moderación: Angela Gabbert

>>Espacio: Polizeihistorischen Sammlug, Platz der Luftbrücke 6, 12101 Berlin.

19:30 h.
>>Concierto de órgano de Montserrat Torrent: "El órgano barroco en Cataluña (siglos XVII-XVIII)", con obras de Pau Bruns, Joan B. Cabanilles, Josep Elies y P. Antoni Soler.

>>
Espacio: St- Hedwigs-Kathedrale. Bebelplatz, Berlín.

20:00 h.
>>Concierto de guitarra, con música mediterránea, a cargo del compositor de Manacor Damià Timoner y presentación de su último disco, Fet a mà (Blau).

>> Espacio: Galerie im Pferdestall de la Kulturabrauerei

 
     

Homepage | Siguiente

 



Copyright © elpontblau 2002 | Institut Ramon Llull

Disseny| Marcela Polgar