|
In der katholischen Kathedrale
St.-Hedwig findet heute Abend ein Orgelkonzert mit Montserrat
Torrent statt. Ausserdem werden in der Kulturbrauerei, einer
der Mittelpunkte kultureller Aktivität in der deutschen Hauptstadt,
die mediterranen Klänge des Gitarristen und Komponisten Damià
Timoner (aus Manacor) zu hören sein. Diese beiden Konzerte
sind der Auftakt des vielfältigen Programms der blauen Brücke.
(www.dieblauebruecke.de und www.elpontblau.com).
Um 19.30 spielt Montserrat Torrent
barocke Orgelmusik des 17. Und 18. Jahrhundert von Pau Bruns,
Joan B. Cabanilles, Josep Elies und P. Antoni Soler. Das Konzert
des Gitarristen Timoner beginnt um 20 Uhr. Timoner stellt
seine neuste CD - "Fet a mà" - vor.
Am morgigen Samstag, den 26.10.,
stellt der Schriftsteller und Journalist aus Barcelona Quim
Monzó in der Kulturbrauerei die deutsche Übersetzung des Buches
Die beste aller Welten (FVA 2002) vor. Dieter Ingenschay,
Professor der Hispanistik an der Humboldt-Universität Berlin,
hält bei dieser Gelegenheit einen Vortrag über Monzós Werk.
Anschliessend findet ein Konzert mit dem Contemporary Club
Ensemble statt, das das Publikum in mediterrane Jazz-Klangwelten
entführen wird.
Am Sonntag findet um 18 Uhr in der
Kantinte der Kulturbrauerei eine Podiumsdiskussion über Tourismus
und Kultur statt - unter anderen mit dem mallorquinischen
Schriftsteller Baltasar Porcel, Joachim Fahrum von der Berliner
Morgenpost und Josep Moll, dem Direktor der Balearenvertretung
in Berlin.
Die Kulturtage erweitern mit knapp 30
Veranstaltungen, die von herausragenden Vertretern der Kulturszene
der Balearischen Inseln und Kataloniens berstritten werden,
12 Tage lang (vom 23.10. bis zum 03.11.) das breite Kulturangebot
Berlins. Die Veranstaltungen finden im Rahmen des Programms
Die blaue Brücke (El pont blau), veranstaltet vom Institut
Ramon Llull (IRL) in Zusammenarbeit mit den Regierungen beider
Länder statt. An der Spitze der katalanisch-balearischen Delegation
in Berlin stehen Damià Pons, Präsident des Direktionsgremiuns
des IRL und Kultusminister der Balearen, und der Direktor
des IRL, Joan Maria Pujals.
|
